法语实用口语 （十三）

Plaidre 抱怨

Si on vous dit, par exemple:         如果人们对你说，比如：
- J'ai été collé à mon examen.     我考试不及格
- On m'a volé ma moto.                 有人偷了我的摩托
- Mon propriétaire me demande de quitter mon appartement.   我房东让我离开房子。

Vous pouvez répondre: 您应该回复说：
- Mon / ma pauvre !        我可怜的孩子 ！
- Oh là là !                        哎呀呀！
- Mon Dieu !                    我的天啊！
- Ce n'est / est pas drôle.    开玩笑吧！
- C'est triste, ça !                   太可惜了！
- Tu n'as vraiment pas de chance ! 你真不幸！
- Tu n'as vraiment pas de veine !    你真不走运！
- C'est moche, ça !                             这真糟糕！